旅游 · 旅行指南

Giresun 旅游指南

Giresun 旅游指南是我们为所有想探索土耳其黑海沿岸城市 Giresun 的人设计开发的双语(土耳其语和英语)Web 应用。它把 63 个景点汇集在一个页面上:城堡、高原、冰川湖、瀑布和美食去处。访客可以在地图和海拔剖面图上查看景点,按类别筛选,并把喜欢的地方加入路线;应用会自动排列景点顺序,估算驾车和游览时间,然后一键在 Google Maps 或 Yandex 中开始导航。此外还有当地食谱、实用贴士、收录 53 篇文章的博客、最新新闻,以及一个独立的访客建议管理页面。在手机上使用同样顺畅。

  • 在浏览器中运行的单页 Web 应用
  • Leaflet 与 OpenStreetMap
  • Google Maps、Yandex 和 Apple Maps 链接
  • PHP(建议表单、建议管理后台、新闻)
  • Google News 订阅源
  • 土耳其语和英语界面
Giresun 旅游指南首页:Giresun 海湾照片上方的标题和类别按钮
Giresun 旅游指南首页:Giresun 海湾照片上方的标题和类别按钮
用户
所有前往 Giresun 的游客
内容
63 个景点、9 道当地菜谱、53 篇文章
视频
25 个景点配有双语视频和讲解
路线
自动排列景点顺序并估算时间
导航
Google Maps, Yandex, Apple Maps
语言
土耳其语和英语

截图取自线上网站(giresun.collapssi.tr),以只读方式截取。建议管理后台的登录和列表界面是在本地用页面自身的设计和虚构示例建议渲染的(姓名标注为“(örnek)”,即“示例”);图中显示的密码仅为示例。流程图根据这些界面制作。

01

从打开应用到导航,只需四步

这份指南的核心任务,是让人轻点几下就能出发。选择语言,在地图上查看景点,把景点加入路线,然后打开导航应用。

用户旅程图:语言选择、地图、景点卡片和导航选择,配有编号步骤和箭头
用户旅程图:语言选择、地图、景点卡片和导航选择,配有编号步骤和箭头
02

我们专为 Giresun 打造的功能

这份指南不是现成的模板,每个部分都围绕 Giresun 的地理、道路和美食打造。无论城市或企业有什么需求,我们都会围绕需求打磨产品。

  • 海拔剖面图专为 Giresun 绘制:从海岸一直到 Karagöl 山(3,107 m),标出榛子带、云杉林、高原带以及 Giresun 特有的雾带(700 至 1,500 m)
  • 路线时间根据在 Giresun 的真实行程校准,并按海拔考虑了蜿蜒的山路和较低的车速
  • Giresun 岛无法经陆路到达,因此导航会指向发船的 Giresun 港,卡片上也会说明原因
  • 地图上绘出了 Giresun 省界,界外区域全部调暗
  • 25 个景点的卡片通过国旗按钮链接了土耳其语和英语两个独立的视频播放列表,并配有简短的预览视频
  • 美食去处按 Giresun 当地习惯分组(早餐与 Kuymak、Pide 与 Yağlama、鱼、Köfte 与烧烤、汉堡、甜点与榛子),并显示 Google 评分和评价数
  • 9 道当地菜谱(如甜菜叶汤、鳀鱼饭、melocan 炒菜和 kaygana),每道菜谱都可直接跳转到供应这道菜的餐馆
  • “让 Giresun 闻名的四件事”:樱桃、Giresun 品质榛子、Kuşköy 口哨语和 Aksu 节
  • Giresun 专属实用贴士:Ordu-Giresun 机场、高原道路的加油和雾天提醒,以及逐月的高原出行表
  • 收录 53 篇文章的双语 Giresun 博客:7 篇区县指南,以及高原、季节和节庆文章
  • 汇集 Giresun 新闻的新闻页面,以及建议表单和受密码保护的管理页面
03

首页、语言与设计

首次访问时,访客会被询问想使用土耳其语还是英语;选择会保存在浏览器中,随时可以通过右上角的按钮切换。首页展示一张 Giresun 的照片、一段简短介绍,以及通往各类别的按钮。这份指南通常是在路上用手机打开的,因此每个界面都单独针对手机做了布局,配色则取自 Giresun 自己的色彩。

  • Türkçe 或 English,下次访问时自动记住
  • 右上角始终显示 TR / EN 按钮
  • 历史古迹、高原、自然与水景、美食与饮品按钮,以及“全部 63 个景点”
  • 手机上首页全屏显示,按钮自动换到第二行
  • 首页上的类别按钮会立即筛选该类别,并向下滚动到景点列表
  • 坐标标签(40°55′N 38°23′E,车牌号 28)以及“从海平面到 3,107 米”的介绍
  • 带向下箭头的逐屏滚动;如果设备要求减少动态效果,动画会自动关闭
  • 切换语言时无需重新加载页面即可重绘:全部 63 个景点的文字、区县名称、类别、美食类型和 9 道菜谱都有英文版本
  • 手机上采用紧凑的路线栏,按钮会换到第二行
  • 路线栏打开时,页面底部会增加留白,避免卡片被遮挡
  • 配色语言取自雾气、深绿、高原草甸、樱桃和榛子
  • 标题、正文和数字分别使用三种字体(Bricolage Grotesque、Newsreader、JetBrains Mono)
  • 页脚带有 Collapssi 署名
语言窗口:Türkçe 和 English 按钮
语言窗口:Türkçe 和 English 按钮
首页:Giresun 标题、介绍和类别按钮
首页:Giresun 标题、介绍和类别按钮
手机上的首页
手机上的首页
04

从海边到高原的海拔剖面图

探索 Giresun,按海拔比按区县更合适,因此我们把景点放在一条从海岸延伸到 Karagöl 山(3,107 m)的剖面图上。彩色圆点代表各景点的海拔;点击圆点即可跳转到该景点的卡片。

  • 一条曲线,从北到南显示每个纬度上的最高点
  • 黑海、榛子带、云杉林、高原和内陆的分区色带
  • 雾带标记(700 至 1,500 m)
  • 按类别着色的景点圆点,点击即可打开卡片
  • 鼠标悬停在圆点上会显示景点名称和海拔
  • 点击圆点或按键盘 Enter 键即可打开卡片,卡片会短暂高亮
  • 位置非常接近的圆点会向两侧微移,确保不会重叠;另有 Karagöl 山顶标记和米制网格
海拔剖面图:从海岸到 Karagöl 山的曲线及景点圆点
海拔剖面图:从海岸到 Karagöl 山的曲线及景点圆点
05

一切尽在一张地图上

所有景点都以彩色标记显示在同一张地图上。地图绘出了 Giresun 省界,界外区域调暗,一眼就能看出哪些景点彼此相近。点击标记会弹出气泡,可直接开始导航。

  • 基于 Leaflet 与 OpenStreetMap,支持缩放和拖动
  • 带数量的类别:历史与遗产、高原、自然与水景、城市与海岸、活态文化、美食与饮品
  • 在地图上显示或隐藏类别
  • 省界线,界外区域调暗
  • 从标记气泡中用 Google 导航
  • “在地图上显示”框:省界也可以开关,“全部显示”可一键还原
  • 地图打开时以省界为中心
  • 关闭了鼠标滚轮缩放,滚动页面时不会被地图“卡住”
  • 如果地图瓦片 6 秒内未加载完成,会提示访客仍可从卡片开始导航
地图:Giresun 省界内按颜色区分的景点标记,旁边是类别列表
地图:Giresun 省界内按颜色区分的景点标记,旁边是类别列表
06

景点列表与卡片

地图下方以卡片形式列出景点。顶部是一条固定的筛选栏:可同时选择多个类别,按名称、区县或关键词搜索地点,并对列表排序。如果访客允许获取位置,所有距离都从其所在位置开始计算。

  • 每张卡片显示照片、类别、海拔、区县和距离,以及一句简短亮点和介绍
  • 时长、费用和小贴士栏目,必要时附带提醒
  • 全部 63 个景点都配有照片
  • 25 个景点的卡片上有一段无声循环短视频;照片仍作为封面,视频提供两种格式,在所有浏览器中都能播放
  • 在同样的 25 个景点上,照片上方的土耳其和英国国旗按钮可打开 YouTube 上的土耳其语和英语讲解视频
  • 如果照片无法加载,会自动绘制一幅标出景点海拔的小山图
  • 排序:推荐、海拔、名称和离我最近
  • “使用我的位置”计算个人距离,“用附近 4 个景点生成路线”一键得到现成路线
  • 一键复制坐标
  • 63 个景点:历史与遗产 21 个、高原 7 个、自然与水景 8 个、城市与海岸 9 个、活态文化 1 个、美食与饮品 17 个
  • 搜索覆盖名称、区县、介绍和美食类型,并能正确处理土耳其语字母
  • 如果之前已授权位置访问,不会再次询问;如果曾被拒绝,应用会说明如何开启
景点卡片:筛选栏、位置提示,以及 Giresun 城堡、Giresun 岛和 Giresun 博物馆卡片
景点卡片:筛选栏、位置提示,以及 Giresun 城堡、Giresun 岛和 Giresun 博物馆卡片
手机上的筛选栏和 Giresun 城堡卡片
手机上的筛选栏和 Giresun 城堡卡片
07

路线规划

点击卡片上的“+”按钮添加的景点会汇集在屏幕底部的路线栏中。应用会按行程最短的顺序排列,列出每段路程的距离和时间以及每个景点的游览时间,并告诉你一天会在几点结束。

  • 景点数量、出发点(Giresun 市中心或你的位置)和总时间
  • 路途时间和游览时间分开显示
  • 短途显示步行时间,长途显示驾车时间
  • 一日行程:“09:00 出发,大约 ... 结束”
  • “在导航中打开”会把整条路线放到地图上;Google Maps 每条路线最多支持 10 个站点,因此使用前 10 个
  • 附注说明时间为估算值以及计算方式
  • 最短顺序分两步求得:每次都前往最近的下一个景点,再尝试反转部分顺序,看能否找到更短的路线
  • 驾车时间根据直线距离计算;景点海拔越高,为蜿蜒道路预留的余量越大、平均车速越低,另外还计入停车时间
  • 时间根据在 Giresun 的真实行程校准:从 Giresun 到 Kümbet 约 1.5 小时,到 Şebinkarahisar 约 2 小时,到 Tirebolu 约 45 分钟
  • 游览时间来自每个景点的详情(半天 1.5 小时,全天 2.5 小时);美食去处则按类型而定(早餐 60 分钟、汉堡 25 分钟等)
  • 按颜色区分的一日行程:半日短途游、轻松一天、满满一天,或“一天排不下,分成两天吧”
  • 如果出发点在省外(超过 250 km),第一段路程不计入总时间,并注明“不含前往 Giresun 的路程”
  • “用附近 4 个景点生成路线”:在所选类别中,把离你最近且彼此相近的 4 个景点加入路线
路线安排:三个景点、景点间的距离和时间、总时间和一日行程
路线安排:三个景点、景点间的距离和时间、总时间和一日行程
手机上的路线安排
手机上的路线安排
09

Giresun 的餐桌、美食与饮品,以及实用贴士

这份指南还涵盖让旅程更丰富的内容:九道当地菜肴的菜谱、食材和时令,城市名称背后的故事,以及交通、最佳出行时间和注意事项等栏目。选择美食与饮品类别后,列表上方会出现第二层筛选。美食卡片与观光景点不同:不显示海拔,而显示评分;不显示时长和价格,而显示推荐菜品和营业时间。

  • 子筛选:早餐与 Kuymak、Pide 与 Yağlama、鱼、Köfte 与烧烤、汉堡、甜点与榛子,每项都显示店家数量
  • 卡片上显示 Google 评分和评价数
  • “推荐吃什么”一栏和营业时间
  • 美食去处也可以加入路线;路线会按类型预留用餐时间
  • 九道当地菜肴:时令标签、食材、做法以及在哪里能吃到(“打开菜谱”)
  • “让 Giresun 闻名的四件事”:樱桃、榛子、口哨语、Aksu 节
  • 交通指南、何时出行的月份表、当地美食和注意事项
  • 每张菜谱卡片都包含食材、分步做法和营养说明
  • “在哪儿吃”按钮会跳转到供应这道菜的餐馆卡片
  • 交通指南:Ordu-Giresun 机场、经 Trabzon 的选择、租车以及高原道路的加油提醒
  • 12 个月的“何时出行”表
Giresun 美食:带时令标签和“打开菜谱”按钮的菜肴卡片
Giresun 美食:带时令标签和“打开菜谱”按钮的菜肴卡片
实用贴士:交通、出行时间、当地美食和注意事项
实用贴士:交通、出行时间、当地美食和注意事项
10

博客、新闻与搜索引擎

指南还链接了由 53 篇文章组成、为各景点提供背景知识的博客,以及汇集 Giresun 最新旅游、高原和活动资讯的新闻页面。新闻在服务器端从 Google News 获取并短时缓存,让页面打开更快。每个页面都经过优化,便于搜索引擎读取,让 Google 能找到这份指南。访客看不到这些部分,但它们决定了网站在搜索结果中的呈现方式。

  • 博客主题:出行入门、高原、自然与水景、历史与文化、区县、美食与购物
  • 每篇文章都标有阅读时间和海拔范围
  • 新闻:来源、时间和原文链接
  • 53 篇土耳其语文章和 53 篇英语文章,每篇都有独立地址
  • 7 篇区县指南(Bulancak、Dereli、Espiye、Görele、Şebinkarahisar、Tirebolu、Yağlıdere)以及“适合谁”类文章
  • 文章页显示更新日期、标出文章海拔范围的色条、逐月表格和“行李清单”
  • “规划路线”框可返回地图指南,“接着读”推荐相关文章
  • 新闻中显示相对时间,例如“9 小时前”
  • 首页设有标题、描述、规范地址和分享卡片(Open Graph、Twitter)
  • 描述网站和 Giresun 这一旅游目的地的结构化数据(WebSite、TouristDestination)
  • 包含 110 个地址的站点地图;每个页面都与其土耳其语和英语对应页面一同列出(hreflang)
  • 博客文章中的文章、地点和面包屑结构化数据
  • 针对季节、节庆、咖啡馆、观景点、露营、徒步和亲子出行等搜索的独立页面
博客页面:53 篇关于 Giresun 的文章和主题按钮
博客页面:53 篇关于 Giresun 的文章和主题按钮
新闻页面:附来源和时间的 Giresun 最新新闻
新闻页面:附来源和时间的 Giresun 最新新闻
11

管理页面如何打开:建议表单与建议管理后台

指南底部的“发送建议”按钮会打开一个表单,访客可以报告缺少的景点、错误,或希望添加的地点。建议只能在受密码保护的管理页面上查看。网站上没有指向该页面的链接;管理员打开 /oneri-yonetim 地址,输入密码即可看到列表。

  • 建议表单:姓名和电子邮件为选填,支持土耳其语和英语
  • 管理页面由单一密码保护,并对搜索引擎隐藏
  • 最新建议排在最前:日期、语言(TR / EN)、姓名和电子邮件
  • 一键通过电子邮件回复,然后退出登录
  • 建议最长 4,000 个字符;一个只有机器人才会填写的隐藏陷阱字段可过滤垃圾信息
  • 建议表单同样对搜索引擎隐藏
建议管理后台如何打开:访客发送建议,管理员用密码登录后查看列表,附编号步骤
建议管理后台如何打开:访客发送建议,管理员用密码登录后查看列表,附编号步骤
建议表单:姓名、电子邮件和留言字段
建议表单:姓名、电子邮件和留言字段
12

同一套架构,覆盖全土耳其

我们还把为 Giresun 打造的地图指南、路线规划和一键导航移植到了覆盖全部 81 个省的“土耳其旅游指南”版本中,大区、省份、主题和路线页面都以同样的方式生成。该版本的页面生成已经就绪,下一步就是正式上线。

  • 81 个省份指南页面和 7 个大区页面
  • 主题页面(UNESCO、古城、海滩、瀑布等)
  • 同样的路线规划和导航菜单
  • 18 道菜谱和 13 条现成路线
  • 可点击的省份地图,以及自西向东的海拔剖面图
  • 多日路线规划
  • 生成页面时,会逐一检查每个景点的坐标是否位于其所属省份内

正在筹划类似项目?

告诉我们您的需求,我们将与您共同确定项目范围、周期和费用。首次咨询免费。

聊聊您的项目